Un cas, des images, votre diagnostic
A case, the images, your diagnosis
Cas cliniquesClinical cases
Lisez l'histoire, observez les images, posez votre diagnostic, puis révisez la sémiologie. Les cas se lisent en français ; le texte original anglais est à un clic.
Read the story, look at the images, make your diagnosis, then review the key findings. Cases are translated into French; the original English text is one click away.
Une tuméfaction préauriculaire indolore
A painless preauricular swelling
Femme de 52 ans, tuméfaction préauriculaire droite indolore évoluant depuis un an. Une IRM de la parotide : quel est votre diagnostic ?
A 52-year-old woman with a painless right preauricular swelling growing over the past year. A parotid MRI: what is your diagnosis?
Cas deCase by Dr Boubaker Guermazi
Ouvrir le cas →Open the case → NeuroDes mouvements involontaires et brusques chez un diabétique
Involuntary, jerky movements in a diabetic patient
Homme de 56 ans, diabète de type 2 mal équilibré, mouvements involontaires et brusques du bras et de la jambe gauches. Une IRM, une TDM : quel est votre diagnostic ?
A 56-year-old man with poorly controlled type 2 diabetes and involuntary, jerky movements of his left arm and leg. One MRI, one CT: what is your diagnosis?
Ouvrir le cas →Open the case → Ostéo-articulaireMusculoskeletalUne douleur médiale du genou
Medial knee pain
Un patient de 50 ans, un point douloureux exquis et trois coupes d'IRM : quel est votre diagnostic ? Puis la patte d'oie en 3D, tendon par tendon.
A 50-year-old patient, a localized tender point and three MRI images: what is your diagnosis? Then the pes anserinus in 3D, tendon by tendon.
Ouvrir le cas →Open the case → Cardio-vasculaireCardiovascularUne dyspnée qui s'aggrave depuis 3 mois
Dyspnea worsening over 3 months
Une femme de 52 ans arrive aux urgences pour une dyspnée progressive. Deux coupes de TDM thoracique : quel est votre diagnostic ?
A 52-year-old woman comes to the emergency department with progressive dyspnea. Two chest CT images: what is your diagnosis?
Ouvrir le cas →Open the case → Cardio-vasculaireCardiovascularHémorragie digestive et épistaxis
Gastrointestinal bleeding and epistaxis
Un patient de 51 ans hospitalisé pour une hémorragie digestive, qui rapporte aussi des épistaxis. Quatre images de TDM : quel est votre diagnostic ?
A 51-year-old patient admitted for gastrointestinal bleeding, who also reports nosebleeds. Four CT images: what is your diagnosis?
Ouvrir le cas →Open the case → ThoraxChestToux, fièvre et sinusite chronique
Cough, fever and chronic sinusitis
Un homme de 30 ans, un antécédent de sinusite chronique et quatre coupes de TDM : sinus, thorax, abdomen. Quel est votre diagnostic ?
A 30-year-old man, a history of chronic sinusitis and four CT images: sinuses, chest, abdomen. What is your diagnosis?
Ouvrir le cas →Open the case → DigestifAbdominalUn appendice inflammatoire dans une hernie inguinale
An inflamed appendix within an inguinal hernia
Voici un cas d'appendice inflammatoire contenu dans une hernie inguinale. Observez la TDM, puis nommez ce type rare de hernie.
Here's a case featuring an inflamed appendix within an inguinal hernia. Look at the CT, then name this rare type of hernia.
Ouvrir le cas →Open the case → Tête et couHead and neckLe menton qui s'endort
The chin that goes numb
Un menton engourdi, une mâchoire qui dévie, une oreille bouchée… et une IRM de la base du crâne. Puis le trajet du trijumeau grâce à un festin de pâtes.
A numb chin, a deviating jaw, a blocked ear… and a skull base MRI. Then the course of the trigeminal nerve, remembered with a pasta feast.
Page in French only.
Ouvrir le cas →Open the case →